Analisis Asal Kata B-R-K (ب ر ك ) Dan Derivasinya Dalam Syair Imām Al-Jazūli Al-Ḥasani

Analysing the Origin of the Word B-R-K and its Emotology in the Poetry of Imām Al-Jazūli Al-Ḥasani

Abstract

Kajian ini membincangkan asal kata b-r-k (ب ر ك) dan kata derivasinya dalam syair Imām Al-Jazūli Al-Ḥasani yang dianalisis menggunakan pendekatan analisis wacana. Tujuan analisis adalah untuk mengetahui fungsi atau makna derivasi dalam perenggan. Kajian diterhadkan kepada syair Imam Al-Jazūli daripada kitab Dalā’il al-Khayrāt. Persoalan dalam kajian ini ialah: 1) Apakah derivasi kata "b-r-k" dalam syair Imām Al-Jazūli Al-Ḥasani? 2) Apakah maksud asal kata “b-r-k” dan derivasinya dalam syair Imām Al-Jazūli Al-Ḥasani? Kajian menggunakan kaedah deskriptif kualitatif. Pengkaji menghuraikan maksud "b-r-k" dan terbitannya bagi ahli bahasa, kemudian mengklasifikasikan makna yang berbeza bagi semua kata dalam buku yang dipilih. Dapatan menunjukkan bahawa terdapat 4 jenis derivasi mengikut pola dasarnya, iaitu : 1) Derivasi b-r-k atas wazan 2 ,فَا َع َل) Derivasi b-r-k atas .مفَا َع َل Derivasi b-r-k atas wazan )4 ,فَ َعلَة Derivasi b-r-k atas wazan )3 ,تَفَا َع َل wazan